-
1 отпущенный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отпущенный
-
2 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
3 зазор
backlash, ( между валками) bite, chimney, clearance, opening, gap, give, lash, nip, play, slack, slackness, clearance space, space, spacing, split, ( между обсадной колонной и стенкой ствола скважины) standoff, yawn* * *зазо́р м.1. маш. clearanceвыбира́ть зазо́р — take up clearanceпредусма́тривать зазо́р — allow a clearance (between mating or companion parts)2. эл., свар. gapперекрыва́ть зазо́р — jump the gapи́скра перекрыва́ет зазо́р ме́жду электро́дами свечи́ — a spark jumps the gap between the spark-plug points [electrodes]регули́ровать зазо́р конта́ктов прерыва́теля — set the breaker pointsбезопа́сный зазо́р — safety clearanceзазо́р в верши́не разде́лки свар. — root gapвозду́шный зазо́р эл. — air gapзазо́р в подши́пнике — bearing clearanceзазо́р в прерыва́теле ( между контактами системы зажигания) авто — breaker-point gapзазо́р в свече́ зажига́ния ( между электродами свечи) — spark-plug gapрегули́ровать зазо́р в свече́ зажига́ния — set the spark-plug gapзазо́р в соедине́нии свар. — joint gapгаранти́рованный зазо́р ( в системе посадок) — minimum positive allowance, minimum clearanceдиаметра́льный зазо́р — diametral clearanceискрово́й зазо́р — spark gapкольцево́й зазо́р эл. — annular gapкомпенсацио́нный зазо́р — expansion clearanceконта́ктный зазо́р эл. — contact gapлопа́точный, осево́й зазо́р ( в турбине) — impeller clearanceлопа́точный, радиа́льный зазо́р ( в турбине) — peripheral clearanceмеждувенцо́вый зазо́р — rim clearanceзазо́р ме́жду дни́щем по́ршня и пло́скостью голо́вки цили́ндра — piston-to-bead clearanceзазо́р ме́жду по́ршнем и сте́нкой цили́ндра — cylinder clearanceзазо́р ме́жду сте́ржнем кла́пана и толка́телем — tappet clearanceосево́й зазо́р — axial clearanceзазо́р отлипа́ния ( реле) — residual gapпо́люсный зазо́р — pole gapзазо́р при отпу́щенном я́коре ( реле) — released gapзазо́р при притя́нутом я́коре ( реле) — operated gapрабо́чий зазо́р — running clearanceрадиа́льный зазо́р — radial clearanceзазо́р развё́ртки — reamer clearanceзазо́р ре́льсового сты́ка — rail joint gapсбо́рочный зазо́р свар. — fit-up gapтемперату́рный зазо́р — expansion clearanceторцо́вый зазо́р — end clearance* * * -
4 зазор при отпущенном якоре
1) Engineering: operated gap (реле), released gap2) Makarov: released gap (реле)Универсальный русско-английский словарь > зазор при отпущенном якоре
См. также в других словарях:
Gap (clothing retailer) — Infobox Company company name = Gap, Inc. company company type = Public (nyse|GPS) foundation = 1969 in San Francisco, California location = San Francisco, California key people = Founded by Donald Fisher and Doris F. Fisher Robert J. Fisher,… … Wikipedia
Gap Mangione — Gaspare Gap Mangione (born July 31, 1938cite web | url=http://music.aol.com/artist/gap mangione/9099/main | title=Gap Mangione | work=AOL Music | accessdate=2006 06 21] ) is a jazz pianist, composer, arranger, and bandleader from Rochester, New… … Wikipedia
Gap Band IV — Infobox Album Name = Gap Band IV Type = Album Artist = The Gap Band Released = 1982 Recorded = 1982 Genre = R B, funk, quiet storm Length = 42:05 Label = Total Experience, reissued on CD by Mercury Producer = Lonnie Simmons Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Into the Gap — Studio album by Thompson Twins Released February 1984 … Wikipedia
Darién Gap — Coordinates: 7°54′N 77°28′W / 7.90°N 77.46°W / 7.90; 77.46 … Wikipedia
The Gap Band — Infobox musical artist Name = The Gap Band Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Tulsa, Oklahoma, U.S. Instrument = Voice type = Genre = R B, funk, soul Occupation = Years active … Wikipedia
Mind the Gap (Scooter album) — Mind the Gap Studio album by Scooter Released 8 November 2004 (Germany … Wikipedia
Mind the Gap (album) — Infobox Album Name = Mind the Gap Type = Album Artist = Scooter Released = 8 November, 2004 (Germany) Recorded = 2004 Genre = Techno Length = 51:29 Label = Sheffield Tunes Producer = H.P. Baxxter Rick J. Jordan Jay Frog Jens Thele Reviews = *… … Wikipedia
The Generation Gap (song) — Infobox Single Name = The Generation Gap Cover size = Caption = Artist = Hoodoo Gurus Album = A side = The Generation Gap B side = Jungle Bells Released = 1988 Format = 7 vinyl Recorded = Genre = Rock Length = 3:40 Label = RCA Writer = Charlie… … Wikipedia
Bridging the Gap (Black Eyed Peas album) — Infobox Album Name = Bridging the Gap Type = Album Artist = Black Eyed Peas Released = September 26, 2000 Recorded = Genre = Hip hop, alternative hip hop Length = Label = Interscope Producer = will.i.am apl.de.ap DJ Premier Jerry Wonder Duplessis … Wikipedia
The Gap (album) — Infobox Album | Name = The Gap Type = Album Artist = Joan of Arc Released = October 3 2000 Recorded = Oct 1999 Jun 2000 Genre = Experimental/Indie Rock Length = 42:33 Label = Jade Tree Records Producer = ??? Reviews = Last album = Live In Chicago … Wikipedia